FACESOHO知行者关注
诗文名句诗人古籍

道经·第十八章译注

作者:李耳

大道废,有仁义;智慧出,有大偽;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
完善

译文及注释全屏

译文
  大道被废弃了,才有提倡仁义的需要;聪明智巧的现象出现了,伪诈才盛行一时;家庭出现了纠纷,才能显示出孝与慈;国家陷于混乱,才能见出忠臣。

注释
1、大道:指社会政治制度和秩序。
2、智慧:聪明、智巧。
3、六亲:父子、兄弟、夫妇。
4、孝慈:一本作孝子。

参考:

1、佚名.豆瓣网.http://www.douban.com/group/topic/53070531/