不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

梅花，励志，哲理，

译文及注释

译文
摆脱尘念劳心并不是一件容易事，必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。
如果不经历冬天那刺骨严寒，梅花怎会有扑鼻的芳香。

注释
尘劳：佛教徒谓世俗事务的烦恼。
迥（jiǒng）脱：迥，远离，指超脱。
紧把：紧紧握住。

资料：
1、蒋述卓．《禅诗三百首赏析》：广西师范大学出版社，2003年3月第1版：第107页．

黄蘖禅师

黄櫱禅师（？-855）与黄檗（音bò）、黄蘖指的同一人。身长七尺，相貌壮严，额间隆起如珠；声音朗润，意志街澹，聪慧利达，精通内学，广修夕阵，时人称之为黄檗希运。黄櫱禅师是唐时福建福清僧人，幼年在本州黄檗山出家。百丈法嗣亦参证于南泉，后于洪州黄檗山大弘禅法，有《传心法要》《宛陵录》等传世，堪为一代宗门大匠。► 1篇诗文

猜您喜欢

受任于败军之际，奉命于危难之间诸葛亮《前出师表》

犯刑若履虎，不畏落爪牙。李白《秦女休行》

鞠躬尽瘁，死而后已。诸葛亮《后出师表》

高岸为谷，深谷为陵。佚名《十月之交》

诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。屈原《国殇》

出不入兮往不反，平原忽兮路超远。屈原《国殇》

寒梅最堪恨，常作去年花。李商隐《忆梅》

怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。陆游《朝中措·代谭德称作》

花意争春，先出岁寒枝。辛弃疾《江神子·赋梅寄余叔良》

风光人不觉，已著后园梅。史青《应诏赋得除夜》

寒英坐销落，何用慰远客。柳宗元《早梅》