客有哀时失职而听者，泪淋浪以沾襟。
出自唐代 李白 的《幽涧泉》
拂彼白石，弹吾素琴。
幽涧愀兮流泉深，善手明徽高张清。
心寂历似千古，松飕飗兮万寻。
中见愁猿吊影而危处兮，叫秋木而长吟。
客有哀时失职而听者，泪淋浪以沾襟。
乃缉商缀羽，潺湲成音。
吾但写声发情于妙指，殊不知此曲之古今。
幽涧泉，鸣深林。
幽涧愀兮流泉深，善手明徽高张清。
心寂历似千古，松飕飗兮万寻。
中见愁猿吊影而危处兮，叫秋木而长吟。
客有哀时失职而听者，泪淋浪以沾襟。
乃缉商缀羽，潺湲成音。
吾但写声发情于妙指，殊不知此曲之古今。
幽涧泉，鸣深林。
译文及注释
译文
拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样
猜您喜欢
青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。刘攽《新晴·青苔满地初晴后》
偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。袁去华《剑器近·夜来雨》
如今但暮雨，蜂愁蝶恨，小窗闲对芭蕉展。吕渭老《薄幸·青楼春晚》
江心云带蒲帆重，楼上风吹粉泪香。严仁《鹧鸪天·惜别》
昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁无限。冯延巳《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》
酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》
四百年来成一梦，堪愁。王安石《南乡子·自古帝王州》
一任紫玉无情，夜寒吹裂。纳兰性德《琵琶仙·中秋》
伤心重见，依约眉山，黛痕低压。姜夔《庆宫春·双桨莼波》
愁无限，消瘦尽，有谁知？闲教玉笼鹦鹉念郎诗。纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》
谁见汀洲上，相思愁白蘋。刘长卿《饯别王十一南游》
