人言落日是天涯，望极天涯不见家。

出自宋代李觏的《乡思》

人言落日是天涯，望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。

古诗三百首，思乡，乡情，优美，

译文及注释

译文
人们都说太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没有看到我的家。
本来就恼恨眼前的青山遮断了我的视线，那重重暮云还来把青山密遮。

注释
落日：太阳落山之地。
望极：望尽，极目远望。
碧山：这里指青山。

资料：
1、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：44-45

李觏

李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。► 81篇诗文

猜您喜欢

靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。鱼玄机《闺怨》

碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦、到南州。李廌《虞美人·玉阑干外清江浦》

十年愁眼泪巴巴。今日思家。明日思家。汪元量《一剪梅·怀旧》

不成便没相逢日，重整钗鸾筝雁。张翥《陌上花·有怀》

遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。王澜《念奴娇·避地溢江书于新亭》

天怜客子乡关远。借与花消遣。蒋捷《虞美人·梳楼》

十二阑干，故国三千里。王庭筠《凤栖梧·衰柳疏疏苔满地》

故乡归去千里，佳处辄迟留。苏轼《水调歌头·安石在东海》

雷雨窈冥而未半，皦日笼光於绮寮。左思《三都赋》

春风对青冢，白日落梁州。张乔《书边事》

两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂。姜彧《浣溪沙·山滴岚光水拍堤》