FACESOHO知行者关注
诗文名句诗人古籍

朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!

出自唐代 佚名 的《宰予昼寝

  宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”——《论语·公冶长第五》

译文及注释

译文及注释

译文  宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”

注释圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。诛:责备。粪土:腐土、脏土。是:这(指对人的态度)。寝:睡觉。

展开阅读全文 ∨

解读

解读

  学生宰予大白天睡觉,孔子除了斥责他“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”之外,还发出了关于认识一个人的感慨。读遍 《论语》,这大概是温文尔雅的孔圣人最动肝火的一次震怒了?那语气有点类似今天的老子骂儿子:“你这个不争气的东西,老子不说也罢!”

  推想起来,宰予这块“朽木”恐怕不光是大白天睡觉,比如说 睡个午觉的问题,很有可能还是在老师的课堂上打瞌睡(梦见周 公?)哩。不然的话,以我们今天的生活习惯来看,睡个午觉算什 么罪过呢?犯得着孔老先生这么大动肝火吗?

  问题在于,子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”用我们 的话来说,就是“一寸光阴一寸金,寸金难买

展开阅读全文 ∨
佚名

佚名

亦称无名氏 指身份不明或尚未了解姓名的人 源于民间 不知谁的作品 以佚名为作者 汉语常用张三 李四 王二等作为名字► 1篇诗文

猜您喜欢
山高月小,水落石出苏轼《后赤壁赋》
清镜无双影,穷泉有几重。顾况《酅公合祔挽歌》
行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。晏几道《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》
蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。苏轼《满庭芳·蜗角虚名》
问渠那得清如许?为有源头活水来。朱熹《观书有感二首·其一》
器乏雕梁器,材非构厦材。赵彦昭《奉和元日赐群臣柏叶应制》
不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。陶渊明《五柳先生传》

FACESOHO知行者

学以致用 知行合一 止于至善

FACESOHO知行者

学以致用 知行合一 止于至善