起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。

出自宋代苏轼的《念奴娇·中秋》

凭高眺远，见长空万里，云无留迹。桂魄飞来，光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。江山如画，望中烟树历历。
我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。起舞徘徊风露下，今夕不知何夕？便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼。水晶宫里，一声吹断横笛。

中秋节，月亮，想象，向往，

译文及注释

译文
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才是我的知音，渴望乘风归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。

注释
元丰五年八月十五日在黄州

展开阅读全文 ∨

赏析

古往今来，中秋之月激发过文人多少丰富的情感和无穷的想象，苏东坡在熙宁九年（1076）写过的脍炙人口的《水调歌头》（明月几时有），尽情驰骋对月宫的幻想，表达超脱尘俗和依恋现实的矛盾，倾吐对情同手足的胞弟的思念。

词的开头“凭高眺远，见长空万里，云无留迹。”是写万里无云的中秋夜月。本来在中秋月夜，长空万里无云，是人们常见的，没有什么稀奇。但这里作者加上“凭高眺远”四字，就使得境界全然不同。作者置身高楼，凭高望远，所以视野开阔，而使得长空显得更为辽阔无边，毫无尽处，引人入胜。

“桂魄飞来，光射处，冷浸一天秋碧。”由晴空写到明月。古时称月为魄，传说

展开阅读全文 ∨

创作背景

这首词是元丰五年（1082）中秋，苏轼在黄州时写的，当时作者仍在被贬谪之中。

资料：
1、刘石评注．唐宋名家诗词苏轼词：人民文学出版社，2012年11月：159-161

苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢

中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。陈著《江城子·中秋早雨晚晴》

一月可曾闲几日，百年难得闰中秋。慧霖《闰中秋玩月》

每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》

斟酌姮娥，九秋宫殿冷。史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》

满月飞明镜，归心折大刀。杜甫《八月十五夜月二首》

至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》

何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼。高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》

小住京华，早又是，中秋佳节。秋瑾《满江红·小住京华》

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

云山行处合，风雨兴中秋。高适《送魏八》

分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。吴文英《思佳客·闰中秋》